Police investigating shooting in west Phoenix