Pima Canyon Trailhead at South Mountain closes for renovations