From classic concerts, to clever sayings, the latest looks include graphic tees