Couple reunited with cat lost for 46 days after cross-country trip from Arizona