Phoenix homeless shelter for families hit hard by flood damage