No charges in death of young hiker