Phoenix woman forced from condo after complex sold to investor