DPS investigating after deadly officer-involved shooting in Avondale