Family of AZ man killed in police pursuit files $4.3 Million notice of claim