McCain to return to Senate on Tuesday