Family of man killed in police pursuit seeking $4.3 million from State, Gilbert Police