Family of 12-year-old boy who died on hot hike holds vigil