Crews try to rescue man in 'drainage hole' in Mesa