Bondsman uses rubber bullets to detain suspect at Motel 6