Man accused of threatening mass shooting at Waste Management offices in Phoenix