9 killed, 1 missing after flash flood tears through swimming hole near Payson