Citation issued after dog dies while on hike on McDowell Mountain