'Suspicious' fire scorches Phoenix building that houses LGBTQ youth foundation