Passengers 'disrespect' transport of airman's body