Neighbors paint over offensive graffiti at couple's Phoenix home