2 killed, 1 hospitalized following illegal drug transaction