Suspect dies after officer-involved shooting in Glendale