PD: Phoenix home invasion, shooting lead to discovery of body in car