Phoenix police investigating a homicide after body found in home