Closing Tempe shelter has days to find homes for dogs