A road rage incident in Maricopa is caught on camera