'Stick-wielding' man shot by officers in Mesa