Man standing on roof of 'prayer car' catches eyes of Loop 101 commuters