Highline Fire burning outside Payson