Winds force fire evacuations near Payson