F-35s remain grounded as an issue with oxygen is investigated