Man arrested at Phoenix Comicon pleads not guilty