Unwanted pet dumped at new Tempe cat cafe