Ammonia leak causes evacuation at Phoenix warehouse