City of Mesa warns of water quality scam