City Council approves Quicken Loans parking agreement near Chase Field