AZ Game and Fish catches coyote believed to have attacked Scottsdale girl