Police are investigating a fatal shooting in Goodyear on Memorial Day