Man shot in chest after drive-by shooting in Phoenix