Maine Coon rescued from tree; now 'Treetop Tyler' needs new home