Rising rents are causing concern for valley renters