MCSO investigating fatal shooting in Mesa