Road closed in Mesa after man dies in motorcycle crash