'Suspicious' vehicle prompts closure of Sky Harbor car rental facility