'Person of interest' in Serial Street Shooter case to be arraigned on unrelated charge