New ad for Giffords' gun control group features bullet-proof posters