Divers search Phoenix canal for evidence in 'older' case