'Deadliest Catch' star faces judge over drug charges