Fatal bicycle crash is being investigated in Phoenix