Pat Tillman scholar Katie Newton embodies sacrifice, compassion and aims to make a difference for kids with cancer